يوليو 25, 2019

يوليو 25, 2019 | لاري جولدمان | مدير أول، تسويق المنتجات

For decades, Sybase, now SAP Adaptive Server Enterprise (ASE) and related products, has been a popular relational enterprise database management system. يقدّر العملاء المعالجة المتسارعة للمعاملات والتوافر الكبير ومزايا استمرارية العمل وأمن البيانات وخيارات النشر وتكلفة الملكية الإجمالية المنخفضة.

ومع ذلك، في السنوات الأخيرة، يبدو أن استثمارات SAP في Sybase / ASE (للبساطة، دعنا نطلق عليها Sybase من الآن فصاعدًا) قد تباطأت على ما يبدو، وكان ذلك في المقام الأول لصالح الاستراتيجية السحابية الشاملة لـ HANA و SAP. لم تفعل SAP سوى القليل لإظهار أن Sybase هو أحد المكونات الرئيسية لخريطة طريق المنتج المستقبلية، والتي توفر تحسينات صغيرة نسبيًا منذ إصدار 16٫0 في 2014.

قد لا تقبل هذا الأمر على أنه مجرد توقع، جزئياً لأنه من الصعب إثبات أي شيء عندما تتجنب SAP بوضوح مناقشة Sybase بشكل مفتوح. ولكن دعونا ننزع قفازات التحقيق في مسرح الجريمة ذلك (CSI) وننزع معاطفنا ونتخذ معًا الدليل الشرعي المطلوب لإنشاء حالة موثوق بها.

خمسة مؤشرات على أن هناك خطأ ما في Sybase

1. SAP has declared the End of Mainstream Maintenance (EoMM) for ASE.

في نوفمبر 29, 2018، نشرت SAP مذكرة 1922006 - "تواريخ انتهاء الصيانة السائدة EoMM Adaptive Server Enterprise 15.0.3 و 15٫5 و 15٫7 و 16٫0 - SAP ASE." It clearly states that the EoMM for ASE 15٫7 is 12/31/2020 and for ASE 16٫0 is 12/31/2025. The note further defines EoMM as the end of all patches and enhancements, but not the end of support per se.

2. SAP has no real Sybase innovation to offer customers.

آخر إصدار رئيسي (16٫0) من Sybase كان منذ أكثر من خمس سنوات. في يونيو، أصدرت SAP بهدوء خرائط طريق SAP ASE و SAP Replication Server (بعد نصف عام من عدم وجود خرائط طريق). لم تظهر الابتكارات الجديدة المخططة لمنتجات Sybase، فقط تحسينات تدريجية على الميزات الموجودة. بدلاً من ذلك، تفضل SAP التحدث إلى العملاء حول الانتقال إلى HANA أو السحابة أو كليهما، ودفع SAP Transformation Navigator الخاص بهم كأداة لتوجيه التحول الرقمي - بعيدًا عن Sybase.

3. SAP has been laying off developers and support staff.

لم يكن الأمر خفيًا أن SAP أعادت هيكلة الشركة هذا الربيع ، بعد الاستغناء عن 4400 موظف، تقريبًا يقيم منهم 450 في كاليفورنيا. لاحظ المحللون والمعلقون أن هذا يرتبط باستراتيجية SAP السحابية حيث أن العديد من الذين تم اختيارهم شاركوا في تطوير قاعدة بيانات HANA المتقدمة ولغة برمجة ABAP. والذي لم يكن معلومًا بصورة علنية أن العديد من الذين تم الاستغناء عنهم كانوا في أدوار تتعلق بـ Sybase. إذا واجهتك مشكلة في الاتصال بخبير Sybase المفضل لديك، فمن المحتمل أنه قد الاستغناء عنه.

4. SAP isn’t promoting Sybase in the market.

إن المؤشر الرئيسي للالتزام الاستراتيجي هو مقدار الموارد والتسويق الذي تستثمره الشركة في خط الإنتاج. لا يوجد أي دليل على بذل أي جهد حقيقي في العام الماضي للترويج لمنتجات Sybase / ASE والحفاظ عليها بخلاف مؤتمر واحد في يونيو في واشنطن العاصمة. لم تكن هناك محادثات عن ASE في 2019 SAPPHIRE NOW، ولم يتم التخطيط لانتهاء برامج TechEd. ابحث في موقع مدونة SAP، ولم يكتب أحد أي شيء منذ أكثر من عام. لا توجد مقاطع فيديو جديدة، أو بث أو أوراق. هذا ما نطلق عليه "صمت الراديو".

5. Public interest in discussing Sybase has waned.

على الرغم من الآلاف من عمليات النشر الحالية والفعالة لـ Sybase، إلا أن بحثًا عميقًا في Google يكشف عن نشاط جديد قليلًا إلى منعدم لنشاط Sybase في العام الماضي أو أكثر. يظهر مسح لمجموعات مستخدمي Sybase مثل ISUG-TECH أو المجتمعات الكبيرة مثل ASUG نشاطًا قليلًا نسبيًا. كما لم يكن هناك أي أخبار تقنية أو محللين أو مواقع بحثية تغطي خط الإنتاج. على الرغم من أن هذا قد يكون مجرد علامة على المستخدمين الذين "ينجزون أعمالهم بأي شيء"، إلا أن ندرة الحدث والمواد تشير بالتأكيد إلى حدوث انخفاض مستمر في خط الإنتاج.

مستقبل مشؤوم: سيعاني دعم Sybase

على الرغم من أن المؤشرات المذكورة أعلاه ليست كافية لإدانة SAP، إلا أنها بالتأكيد توثق نمطًا من الإجراءات المضادة لـ Sybase التي تتجلى أكثر من الكلمات. In June, after prodding and poking from vocal SAP customers and partners, SAP renewed its efforts to reassure that Sybase will still be supported, despite the EoMM dates.

Few customers will be satisfied for long if SAP continues to short Sybase of the attention and resources it deserves. If they have not yet done so, these customers are likely to see the quality of Sybase support plummet this year, as critical employees are let go or choose to leave. The slow march to EoMM means annual increases in support costs and decreases in the number of patches and available engineers to keep your Sybase products healthy.

Relax – Your Sybase Deployment Is Safe

Fortunately, Sybase customers do have an advantage over SAP: the option to move to third-party Sybase database support and managed services. تختار المؤسسات استبدال الدعم المقدم من SAP بدعم Sybase من المقدم من طرف خارجي لتوفير التكاليف (متوسط ​​معدل التوفير في التكاليف الصعبة بلغ 62)، وإطالة عمر قواعد البيانات والبنية التحتية الحالية، وتلقي مستوى أفضل من الدعم سريع الاستجابة والشامل أكثر مما تقدمه SAP.

توظف Spinnaker Support فريقًا عالميًا من خبراء التطبيقات والتكنولوجيا بهدف توفير الدعم لنطاق هائل من عروض Sybase. تشتمل خدماتنا على قواعد البيانات والتقنيات المحيطة للمساعدة في ضمان التوافقية المستمرة. إننا ندعم الدعم والخدمات المستمرة لكل من تطبيقات Sybase المستقلة وSybase المتداخلة مع تطبيقات الشركات الأخرى لـ SAP وOracle.

يوفر لك الدعم من طرف خارجي الوقت الكافي للتخطيط لاستراتيجية قاعدة البيانات الخاصة بك، سواء كانت ترحيلًا إلى السحابة، أو الانتقال إلى HANA أو منصة أخرى، أو نهج "الانتظار والرؤية" على المدى الطويل. اطمئن، نحن نهتم Sybase بقدر ما تفعل تمامًا.

قم بتنزيل منشور منتج Sybase للحصول على جميع التفاصيل حول كيفية ضمان Spinnaker Support لصحة وسلامة استثماراتك في Sybase.

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink SoftwarePowered By OneLink